コンサートモード 知识竞赛
2019年04月20日
在音乐知识竞赛的决赛、和镜音流歌的对决、到底能不能获得优胜吧？
音楽のナレッジコンテストの最終決戦、巡音ルカと対決。あなたは勝つことができますか？
※話の流れ的に镜音 は恐らく誤字。中国名は巡音流歌。
ストーリー翻訳
気が向いたら ※翻訳サイトを使った翻訳のため、誤訳・意訳注意
世界巡行のクリア後の文章は再度クリアしても見れませんのですべてクリアしてしまった当アカウントではもう再現できません、申し訳ありません。
神秘回忆 初音ミク
- 002 舞台背后（ステージの裏側）
- 003 音乐之缘（音楽の縁）
- 004 领队？朋友～！（リーダー？友達～！）
- 005 相遇与告別（さよならを告げます）
- 006 灵感之海（インスピレーションの海）
- 007 未来旅程（未来の旅）
- 008 神秘的歌曲样本（不思議な歌のカタログ）
- 009 心灵相通（意思疎通）
- 010 角色扮演（ロールプレイ）
- 011 不断填满的回忆（絶えず満たされる記憶）
- 012 失忆？（忘れた？）
- 013 神秘礼物（不思議な贈り物）
- 014
- 015
コンサートモード 雑多
- 看护病人（看護患者）
- 异国迷路（異国迷子）
- 未・采访演练（インタビュー特訓）
- 未・Magic!
- 未・纠结的舞台服（もつれたステージ服）
- 奇怪的MEIKO
- 体能训练（体育訓練）
- 潜伏之G
- 寻找失物 （失せ物探索）
- 未・探险大会（探検大会）
- 关灯危机
- 门票设计（チケットのデザイン）
- 未・知识竞赛（ナレッジコンテスト）
- 弁当交換大会
その他雑多システム周りの翻訳
コンサートモード 探险大会
2018年12月09日
这么晩了大家还在这里干嘛？
あれ、みんなはなぜまだここにいるの？
世界巡行 01日本-04福风
2018年12月04日
哈啰哈啰~MIKU,我和name来找你玩了～
ハロハロ～ミク、nameが探してるよ～
世界巡行 01日本-05名古屋
2018年12月04日
棒球真是太让人热血沸騰呢！！！
野球は本当にエキサイティング！！！
コンサートモード 异国迷路
2018年12月03日
在异国他乡迷路了、怎么才能回到伙伴的身边呢？
異国の地で迷子になってしまいました。どうすれば仲間の元へ帰れますか？
コンサートモード 采访演练
2018年12月03日
30分後に受けるインタビューのために、初音ミクと練習をします
コンサートモード 纠结的舞台服
2018年12月03日
初音未来思考看下一次演唱会的舞台服到底选择哪套比较好、来帮她出个主意吧!
初音ミクは次のコンサートの舞台服を考えています。彼女へ助言を与えましょう！
神秘回忆 两人个的欢迎会
2018年12月03日
啊、我想起我有很重要的东西忘记拿了！不好意思！！
あ！重要なことを忘れていることに気が付きました！すみません！！
世界巡行 01日本-03京都
2018年12月01日
京都果然是古都、博物馆里的藏品的很有时代感呢~
京都は本当に古都として、美術館のコレクションのように時代を感じるね～
コンサートモード 体能训练
2018年11月29日
加油、还有五圈了、还剩下一半而已了
がんばれ、あと五週、半分残ってるぞ