世界巡行　01日本-04福风

2018年12月04日

哈啰哈啰~MIKU,我和name来找你玩了～
ハロハロ～ミク、nameが探してるよ～

RIN～你来找我吗～？
リン～探してたの～？

嗯？MIKU你刚才在干什么呢～？
ん？ミク、なにしてるの～？

哦、开始表演前还有点时间、我在看粉丝们给我的留言呢～
あぁ、ショーを始める前にまだ時間があるので、ファンが私にくれたファンレターを見ているの～

世界巡演开始以来、已经积累了这么多呢～！
ワールドツアー開始以降、だんだんと増えてきたんだ～！

诶！居然有这么多！！？？
わぁ！たくさんある！！？？

果然大家都很关注我们的这次巡演呢～
やはり皆さん私たちのツアーに関心を持ってくれているね～

吗哇～忽然感觉到压力了啊！
うぅ～突然プレッシャーを感じる！

嗯、不过这也说明我们受到了大家这么多的喜爱哦～
えぇと、これは私たちが皆さんに愛されていることを示してるんだよ～

name一直都笑嘻嘻地、也会觉得有压力什么的吗？
nameはいつも笑っているけど、プレッシャーは感じないの？

嗯、但是我们要吧这些压力変为进歩的动力哦～！
うふふ、私たちはこのプレッシャーが熱意に代わることを望みます～！

对了、刚才RIN找我什么事啊？
ところで、リンはなぜ私を探していたの？

额...我、我没说过要去玩什么的话哦！
え…私、なに言うつもりだったんだっけ！

对了！
そうだ！

我是想叫上你...哦、还有LEN一起去再练习一下而已啦
ミクを呼びに来たんだった…レンがもう一度練習したいって言うから

嗯！好、刚好我也想话动一下呢～

あぁ！そうだね、私ももう一度練習したい～

那我先去吧LEN抓来吧～
じゃぁレンを捕まえるために先に行ってるね～

好、无论是练习还是接下来的表演、都要加油哦！
さて、それが練習だとしてもショーだとしても、頑張らなくては！

毕竟粉丝们也好name也好、都在期待着我们的表演吧～不努力可不行！
結局のところファンもnameも、私たちのショーに期待しています～努力は欠かせません！

那我们也走吧～name一起来吧
それではname一緒に行きましょう～